Памятная плита установлена на пересечении улиц 13-я Гвардейская и Советская, недалеко от музея-панорамы "Сталинградская битва".
На плите из черного мрамора изображена медаль "За оборону Сталинграда" и золотом высечены слова: "Здесь в 1942 году героически сражались воины 13-й Гвардейской стрелковой дивизии под командованием генерал-майора А.И. Родимцева, моряки Волжской военной флотилии под командованием контр-адмирала Д.Д. Рогачева и воины 10-й стрелковой дивизии войск НКВД под командованием полковника А.А. Сараева. Вечная слава героям!"
13-я гвардейская стрелковая Полтавская ордена Ленина дважды Краснознаменная орденов Суворова и Кутузова дивизия участвовала в боях на Воронежском, Харьковском, Валуйско-Росошанском направлениях, в большой излучине Дона, Сталинградской и Курской битвах, освобождении Украины, Львовско-Сандомирской, Висло-Одерской, Нижнесилезской, Верхнесилезской, Берлинской и Пражской наступательных операциях.
Сформирована в ноябре 1941 г. в Курской области как 87-я стрелковая дивизия. За боевые заслуги 19 января 1942 г. переименована в 13-ю гвардейскую стрелковую дивизию. За успешные боевые действия под Курском 27.03.1942 г. награждена орденом Ленина.
После поражения советских войск под Харьковом дивизия была отведена для переформирования на левый берег Волги. В сентябре 1942 года дивизия вошла в состав 62-й армии и получила задачу переправиться через Волгу в Сталинград, выбить противника с прибрежной полосы, занять и оборонять центральную часть города. Позже участвовала в штурме и обороне Мамаева кургана.
За мужество и доблесть, проявленные при обороне Сталинграда 31.03.1943 г. была награждена орденом Красного Знамени. 10 июля 1943 г. дивизия вошла в состав 32-го гвардейского стрелкового корпуса 5 гвардейской армии.
Волжская военная флотилия - флотское объединение в Красном Флоте в период Гражданской и Великой Отечественной войн.
Впервые была сформирована в июне 1918 года в Нижнем Новгороде в годы Гражданской войны.
Вновь была создана в октябре 1941 г. В её состав вошли корабли учебного отряда, мобилизованные гражданские суда и новые бронекатера. В ходе Сталинградской битвы флотилия оказывала частям Красной Армии огневую поддержку, высаживала десанты, переправляла войска, оружие, боеприпасы и продовольствие в город; вывозила из Сталинграда раненых, женщин и детей. 2 бронекатера имели реактивные миномётные установки и выполняли задачи "Катюш".
После завершения тральных работ на Волге в июне 1944 года Волжская военная флотилия была расформирована.
В память о подвиге моряков Волжской военной флотилии в Волгограде ее имя носит школа № 4, есть ул. Набережная им. Волжской флотилии в Тракторозаводском районе, установлен на постамент Бронекатер "БК-13", памятник в поселке Водстрой.
10 стрелковая Сталинградская ордена Ленина дивизия внутренних войск НКВД СССР - воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне.
Сформирована 1 февраля 1942 г. в Сталинграде под командованием полковника Александра Андреевича Сараева. Костяком дивизии были бойцы и командиры пограничных войск и 3000 сталинградцев.
Дивизия вместе с ополченцами летом 1942 г. приняла на себя первый удар врага. В результате упорных боев планы немцев по прорыву в центр города и захвату основной переправы через Волгу были сорваны. Затем 10-я дивизия вела кровопролитные бои за южную часть Ворошиловского района, удерживала участок обороны, преградив путь к Мамаеву кургану, вместе с батальоном рабочих обороняла Сталинградский тракторный завод.
В начале октября 1942 г. дивизия была выведена из боёв. 5 февраля 1943 г. переименована в 181-ю стрелковую дивизию и передана в Красную Армию. Впоследствии участвовала в сражениях на Курской дуге, при форсировании Вислы, войну завершили в Бреслау (Бреславль).
В память о ее героическом прошлом в Волгограде есть улица 10-й дивизии НКВД в Центральном районе, установлен памятник воинам 10-й дивизии войск НКВД и милиционерам Сталинграда - защитникам города в 1942-1943 гг., 8 улиц носят имена воинов дивизии.